Prevod od "do němoty" do Srpski


Kako koristiti "do němoty" u rečenicama:

Jedné osudové noci jsem sedl za volant svého zbrusu nového sporťáku, opilý do němoty.
Jedne kobne noæi sam... seo za volan mog novog sportskog auta, mrtav pijan.
Byla zdrogovaná do němoty a spoutaná tvým kouzlem.
Bila je nadrogirana do nesvesti i ogranièena tvojim èinima.
Nejdřív se musím zpít do němoty.
Prvo, treba da se napijem kao svinja.
Střecha posádkové budovy je nižší než střecha kostela a sestra říká, že 14. července se Francouzi zpijou do němoty.
Krov garnizona je niži od krova crkve, a 14. jula. Francuzi æe da budu pijani.
Pak už si na moc nevzpomínám, protože... od té doby se pořád ožírám do němoty!
Ne mogu mnogo toga da se setim posle toga, jer sam od tada postao slepa, smrdljiva pijandura!
Já jsem doufala, pane Glasspoole, že teď už budu zpitá do němoty.
Nadao sam se da æu se do sada otrezniti, gospodine Glasspool-e.
Klidně snesu, že se matka zpíjí do němoty.
Shvaæam zašto mi se mama opijala gledajuæi utakmice.
Gallaghere, ty bys udržoval v chodu toho vesmírnýho prcka, a Pettengil bude zpitý do němoty a já se postarám o všechno ostatní, však víš.
Galagere, ti sreðuj svemirski odsek. Petengil je u nesvijesti. A ja mogu obavljati skoro sve ostalo.
Podle toho rachotu do němoty, do bezvědomí, smrdí a bude blít.
Zapravo, po zvuku, ne vidi, ne može hodati, glup je, loše mu je i smrdi.
Opil jsem se do němoty a vykradl McDonalda.
Napio sam se ko budala i opljaèkao McDonalds.
Proč se nemůžu zpít do němoty v míru?
Oh, zašto ne mogu da se onesvestim na miru?
Nemátahlezemědost místa pro pracovité lidi, anižbyprohýřilajejichceloživotní úspory, když se budou opíjet do němoty?
Zar država nema dovoljno mjesta gdje radni Ijudi mogu da potroše svoje životne ušteðevine opijajuæi se do iznemoglosti?
Dokonce i v těch nejhorších dnech když mě děcka vytáčejí do němoty, když nemám vypráno a když je na houby sto dalších věcí, vždy vím, že mám toto.
cak i najgorih dana kada me deca izludjuju, veš nije opran i još sto stvari fali, uvek znam da imam ovo.
Já nejsem ta, kdo se zpil do němoty a nechal Max skoro utopit v rybníku.
Ja nisam pijandura koja je dozvolila da se Max skoro udavi u jezeru.
Buckovou nejoblíbenější činností byly víkendy v NASA, opíjet se do němoty a lítat v prostoru.
Bakova omiljena stvar je bila da provodi vikende u NASA, udišuæi koku na škrge i lebdeæi u prostoru.
Uvědomuješ si, že opít se do němoty není zrovna dobrej zásah.
Shvataš da takve intervencije obièno ne ukljuèuju terevenke.
Proč jste si vyrazil a opil se do němoty?
Zašto izaæi van i tako se opiti?
Sice můžeš být královnou večera a opíjet se do němoty, ale pořád se budeš cítit prázdná uvnitř, dokud nenajdeš skutečný domov.
Možeš da budeš glavna na žurkama i piješ dok ne izgubiš vid ali uvek æeš se oseæati isprazno dok ne naðeš svoj dom.
Jednoho dne jsem se po práci zastavil v baru a opil jsem se do němoty.
Jednog dana, s posla sam otišao u bar i ušljiskao se.
Zkusíme je opít do němoty a pak je převrátit na naší stranu?
Potrudiæemo se da ih napijemo do besvesti a onda pokušati da ih preobratimo u heteroseksualke?
Myslím, že by tě pobavilo vědomí, že tvůj falešný přítel má napilno ožíráním se do němoty v baru tvého dalšího přítele.
Mislio sam da æete zabaviti spoznaja da je tvoj lažni momak zauzet praveæi pijanu budalu od sebe pred tvojim drugim momkom.
Ještě nikdy se nezpil do němoty.
Nikad nisam èula da se onesvestio od piæa.
Řekl bych, že prostě zajdu do saloonu a opiju se do němoty.
Ne. Samo æu otiæi u krèmu i napiti se da zaboravim na brige.
Zde nevěříme v sedativní naše pacienty do němoty s bromidy a podobně.
Ovde ne verujemo u smirivanje pacijenata do zatupljenosti, bromidima i sliènim stvarima.
Dnes večer, ho zpijeme do němoty.
Noæas æemo lavljim mlekom da ubijemo ovog èoveka.
Rozdrtil bych muže anebo pověsil ženu, pak se opil do němoty a zabořil se do děvky jako kdyby nebylo zítřka?
Da ubijem èoveka i obesim ženu, a zatim se napijem, i nasladim se kurvom kao da ne postoji sutra?
O Vánocích v roce 2008 jsme se opili do němoty v hotýlku v Kodani jen my dva, a oslavovali jeho odchod do výslužby.
Za Božiæ 2008. popili smo èitav bar u malom hotelu u Copenhagenu, samo nas dvoje, nazdravljajuæi njegovom penzionisanju.
Buď čeká na zprostředkovatele, nebo se zlívá do němoty.
Ili èeka prevoz ili samo hoæe da se napije.
To odpoledne se Reggie zpil do němoty.
Tog popodneva Redži se napio do besvesti.
Mohl se opít do němoty a chodit po laně.
Mogao je mrtav pijan da šeta po žici.
Studenti se zpíjí do němoty a Tammy Wootenová s Kylem Gebhartem jsou nezvěstní.
Uèenici su mrtvi pijani, a Tami i Kajl su nestali. -Šta?
0.3421790599823s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?